Saturday, December 11, 2004

踏雪尋餘(六)猜謎語一?
有日和外國商戶通電話要求傳真報價文件,在談話最後他有以下說話。
“Sauna or Lighter, I will fuck you OK”
請猜一猜是那國家的人士,誰那麼沒禮貌,或另有意思呢?
儘使BG兄又桑拿又抽煙,相信你也丈八金剛摸不著頭顱。
「這事是我親身經歷」

Comments:
是否日本籍人士呢?

原句是否說:sooner or later? I will fax you OK?

因為我有時也會有機會和日籍人士交談,有些英文不太好的,真的會聽死人。

??菲比
 
意思中了,不是日本籍。
架仔會講:suer or writer, i will flick U, OK
 
那麼唯有等你開估啦。

--菲比
 
似國語人多d 咁~~ :p
 
國語人唔會講做lighter的
「呢打」就會
 
我估南亞人土...
 
多謝霍屎答案。
 
Italian
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?